tX
Posts: 226Zitieren
14:50 08. November 2010
Hi Norman, Hi Sway,
ich möchte mich zur Sprachwahl kurz äußern. Als erfahrener Gestalter und Kommunikationsdesigner, bin ich der Ansicht und der Empfindung, die Sprachwahl rechts unten ist etwas suboptimal, und fände mit Sicherheit nebem dem Claim "Glamour Latex Fashion and Fetish Model" platz. Außerdem ist die Sprachwahl sogar zweifach unauffindbar bzw. versteckt. Einmal muss man ans Seitenende, und zum Zweiten erstmal wissen, das man auf den Satz "Sprache Deutsch" bzw. "Sprache English" klicken muss und im Anschluss sogar nochmals. Es fällt nicht direkt auf. Die gewohnte Weise des Sprachwechsels macht sich leichter erkenntlich durch eine Flagge oder lediglich durch einen aktiven Link und einen inaktiven Link der beiden Sprachen, der sofort erkenntlich im Header der Seite erscheint. Abgesehen davon, ist es keine echte Sprachwahl, sondern nur ein Link. Eine echte Sprachwahl, schaltet die aktuell gewählte Seite in die andere Sprache, und verweist nicht auf die Hauptdomain.
Die momentanige Lösung empfinde ich als unersichtlich, ungewohnt und statisch.
Mein Vorschlag daher: Platzierung rechts neben dem Claim mit kleinem Flaggen-Icon (sanfte Farbigkeit, leichter Bevel), und dynamischer Verweis. Der dynamische Verweis ist bestimmt einfach über eine Variable zu holen.
ich möchte mich zur Sprachwahl kurz äußern. Als erfahrener Gestalter und Kommunikationsdesigner, bin ich der Ansicht und der Empfindung, die Sprachwahl rechts unten ist etwas suboptimal, und fände mit Sicherheit nebem dem Claim "Glamour Latex Fashion and Fetish Model" platz. Außerdem ist die Sprachwahl sogar zweifach unauffindbar bzw. versteckt. Einmal muss man ans Seitenende, und zum Zweiten erstmal wissen, das man auf den Satz "Sprache Deutsch" bzw. "Sprache English" klicken muss und im Anschluss sogar nochmals. Es fällt nicht direkt auf. Die gewohnte Weise des Sprachwechsels macht sich leichter erkenntlich durch eine Flagge oder lediglich durch einen aktiven Link und einen inaktiven Link der beiden Sprachen, der sofort erkenntlich im Header der Seite erscheint. Abgesehen davon, ist es keine echte Sprachwahl, sondern nur ein Link. Eine echte Sprachwahl, schaltet die aktuell gewählte Seite in die andere Sprache, und verweist nicht auf die Hauptdomain.
Die momentanige Lösung empfinde ich als unersichtlich, ungewohnt und statisch.
Mein Vorschlag daher: Platzierung rechts neben dem Claim mit kleinem Flaggen-Icon (sanfte Farbigkeit, leichter Bevel), und dynamischer Verweis. Der dynamische Verweis ist bestimmt einfach über eine Variable zu holen.
Mac-Guyver
Posts: 234Zitieren
21:45 08. November 2010
Schau mal unten rechts, deine Anregung wurde Ratz-Fatz umgesetzt. Auf die Suchfunktion im Forum warte ich immernoch 
Norman Richter
Posts: 150Zitieren
21:51 08. November 2010
Hi,
deine bzw. (mit Mac) eure Vorschläge sind wirklich großartig. Einige Ideen habe ich bereits heute umsetzen können. So findet ihr ab sofort in der Fußzeile statt der Bezeichnung English/Deutsch die Länderflaggen. Der Link wurde auch so gesetzt, dass der Wechsel der Sprachen direkt auf die gleiche Seite gelinkt wird.
Als zweites habe ich mir die Favoritenfunktion noch einmal genauer angesehen. Ich konnte die Funktion jetzt beschleunigen und glaube, dass dadurch mögliche Probleme beseitigt sind.
Letztendlich kann man jetzt um Forum in den Galeriekommentaren oben auf das Bild gehen und gelangt dadurch direkt in die Serie. Sollte jemand ein Bild in seinem Kommentar anmerken, dann wird ein kleines Bilder eingefügt. Das lockert aus unserer Sicht das Lesen auf. Auch auf dieses Bild kann man jetzt als Mitglied klicken und sich direkt im Forum das Bild vergrößern.
Soweit zu den aktuellen Änderungen
Norman
deine bzw. (mit Mac) eure Vorschläge sind wirklich großartig. Einige Ideen habe ich bereits heute umsetzen können. So findet ihr ab sofort in der Fußzeile statt der Bezeichnung English/Deutsch die Länderflaggen. Der Link wurde auch so gesetzt, dass der Wechsel der Sprachen direkt auf die gleiche Seite gelinkt wird.
Als zweites habe ich mir die Favoritenfunktion noch einmal genauer angesehen. Ich konnte die Funktion jetzt beschleunigen und glaube, dass dadurch mögliche Probleme beseitigt sind.
Letztendlich kann man jetzt um Forum in den Galeriekommentaren oben auf das Bild gehen und gelangt dadurch direkt in die Serie. Sollte jemand ein Bild in seinem Kommentar anmerken, dann wird ein kleines Bilder eingefügt. Das lockert aus unserer Sicht das Lesen auf. Auch auf dieses Bild kann man jetzt als Mitglied klicken und sich direkt im Forum das Bild vergrößern.
Soweit zu den aktuellen Änderungen
Norman
Norman Richter
Posts: 150Zitieren
21:55 08. November 2010
Auch an der Suchfunktion wird gearbeitet... das ist dann allerdings doch ein ganz klein wenig aufwändiger. Ist aber bereits geplant. Mac-Guyver
Posts: 234Zitieren
23:03 08. November 2010
Gute Arbeit, das mit dem auto translate ist wohl der Preis für eine Globale Fanbase.
tX
Posts: 226Zitieren
10:09 09. November 2010
Moin Ihr beiden,
ich bin erfreut Norman, hätte nicht gedacht das das so fix geht
Freut mich. Ist eine echte Verbesserung. Die Favoriten-Funktion werde ich eingehend testen, sobald mein Rang eine Stufe nach oben gerutscht ist.
ich bin erfreut Norman, hätte nicht gedacht das das so fix geht
Freut mich. Ist eine echte Verbesserung. Die Favoriten-Funktion werde ich eingehend testen, sobald mein Rang eine Stufe nach oben gerutscht ist.tX
Posts: 226Zitieren
10:52 09. November 2010
Ach, mir ist da noch was ein-/aufgefallen. Die Positionierung ist etwas unglücklich.
Ich würde für die beiden Flaggen-Links entweder noch im Style angeben:
<li style="margin-top: -4px;">
oder noch schöner wäre im Sprite-Image:
http://cdn0.susanwayland.com/graphics/v9/buttons.jpg
die Buttons von der Höhe anzupassen, an den Copyright-Textblock. Evtl. musst du dann natürlich noch die background-position entsprechend ändern.
Nebenbei bemerkt: Schöne Lösung mittels CSS Sprites :)
Jetzige Lösung:
Die perfekte Lösung wäre jedoch:
(Abstände wie links (Social Networks), Textlinks zueinander, sowie Größe in Höhe zu Text rechts)
Ich würde für die beiden Flaggen-Links entweder noch im Style angeben:
<li style="margin-top: -4px;">
oder noch schöner wäre im Sprite-Image:
http://cdn0.susanwayland.com/graphics/v9/buttons.jpg
die Buttons von der Höhe anzupassen, an den Copyright-Textblock. Evtl. musst du dann natürlich noch die background-position entsprechend ändern.
Nebenbei bemerkt: Schöne Lösung mittels CSS Sprites :)
Jetzige Lösung:
Die perfekte Lösung wäre jedoch:
(Abstände wie links (Social Networks), Textlinks zueinander, sowie Größe in Höhe zu Text rechts)
tX
Posts: 226Zitieren
05:44 14. November 2010
Schön, so passt jetzt wenigstens die Bündigkeit. Das macht schon eine Menge aus :)
